The Back of the Polyptych

A lot of my readers know that image on the cover of my novel, Pilgrimage, is a detail from a painting at the Metropolitan Museum of Art in New York City, a polyptych (that is to say, a panel painting that folds up) that had once been an altarpiece. The altarpiece as a whole is quite incredible, and shows scenes from the life (and death) of Saint Godeleva; in my novel, the mother of my heroine, Gebirga. The panel even includes images of the blind daughter who inspired Gebirga, so I was delighted to be able to use a part of it for the cover. Here it is in all its glory:
MasterofGodelieve

Well, not quite all its glory, as I discovered this evening. As an altarpiece, this polyptych would have hung behind and above the altar of a church. Polyptychs were designed to fold closed during Lent and other times of penance, concealing their beauty from the congregation. The closed doors of the polyptych would often have different painted scenes on their backs. You can see how this works in this link to the Ghent Altarpiece, which shows how it looks both open and closed.

It wasn’t until tonight that I discovered what was on the back of the doors of the Godeleva altarpiece. When closed, the four panels each show a different saint, with kneeling donor portraits in front of the saints on the far left and far right. Here is how it looks:
JamesNicholas
It was the two saints on the left who immediately caught my eye. I recognized them right away. The bishop in mitre and cope, holding his crook and a book was obviously Saint Nicholas, rescuing the three boys who had been chopped up and put in a barrel. Saint Nicholas, or at least his relics, play an important role in my novel. In their silver reliquary, they are Gebirga’s prized possession, carried with her on her journey until she relinquishes them so they can travel back to the Low Countries from Spain by boat. And as all Dutch children know, every year Saint Nicholas sails again from Spain around this time to reward them with treats. And the saint on the far left? The saint with staff, and pilgrim’s purse and hat, his neck ringed with scallop shells?

That is none other than Saint James, Sint Jaakob, Santiago himself.

Cynthia Robinson, Tatiana’s Wedding

She’d earn her place on this earth for her contributions to the history and culture of medieval Spain alone, but Cynthia Robinson is also an author of compelling and engaging contemporary literary fiction. I read the first few chapters of this in draft, and I am really glad to see it has been published. So check out Tatiana’s Wedding if you are looking for a good read. Lovely cover too:
Tatiana'swedding

Tracy Chevalier, The Lady and the Unicorn

LadyandtheUnicorn

I am that strange person who did not like The Girl with the Pearl Earring, but loves the rest of Tracy Chevalier’s work. This goes true for her The Lady and the Unicorn, which I just finished tonight. To be honest, I started it tonight too. A story of the creation of the famous Unicorn tapestries, now housed at the Musee de Cluny, in Paris, it is that good.

If you read other reviews of this book, you will find that their authors can’t resist the chance to use “tapestry” metaphors when describing Chevalier’s skill. “A deftly woven tapestry,” “not a stitch is missing,” they write. However, this attention to the book as the fully-realized production of a single person, an “author,” seems to miss the exact point Chevalier is trying to make about artistic creation. Nicholas des Innocents, the painter who designed the tapestries, is at the heart of her book, and it is he whom a modern audience would credit with being their “author.” But the story is designed to show us how these wonderful examples of the fifteenth-century art of weaving are in fact the product of many, many hands and brains and sources of inspiration. Chevalier reveals to us, not only the contribution of the designer and the members of Brussels atelier that weaves the tapestries, but the the role of the patrons who debate over the design; the merchant who acts as go-between, hiring the designer and arranging for his work to be made a reality; the women who serve as muses; the servants who care for the house so the work can be done; the English wool workers who ship their cloth to Ostend; and even the unappealing Jacques Le Boeuf, smelly because of the urine used to fix the woad that gives the beautiful blues to the tapestries.

It is easy to suppose that Chevalier sees her own creation as an author in the same light. The fantasy is of an author who toils alone and creates a book as a pure, solitary act, the work of her brain transmitted through her hands onto the page. The reality is that Chevalier’s book had as many hands in it as the tapestries themselves: an agent and an editor and maybe other readers who suggested revisions and made comments at an early stage (Chevalier thanks a long list of people in her acknowledgements), and closer to publication, there was a copyeditor and proofreader. Someone designed the cover (actually, his name is Richard Hasselberger — it is on the back flap of the dust jacket — and it is a very nice cover indeed) and took the author photo (Jerry Brauer) and created the layout and chose the type face and given that this novel followed the huge success of Girl with the Pearl Earring there was probably a substantial group in charge of publicity and promotion. And we can add to this list the booksellers who hand-sold it, the librarians who recommended it, and all the people who reviewed it. All of these were needed to make The Lady and the Unicorn what it is. And none of this takes away from Chevalier’s work.

48th International Congress on Medieval Studies

…Or Kalamazoo for short. Just got back yesterday evening after missing it for the past two years. So of course I had to hit the book exhibits, hard. And I found some treasures, new and used. I got Bill Klingshirn’s edition of Caesarius of Arles: Life, Testament and Letters — not a bit too soon because I am teaching that tomorrow. I also got a translation of Aldhelm’s Prose works, and the poetry is coming in the mail, as is Chris Wickham’s The Inheritance of Rome: A History of Europe from 400 to 1000. I found two books from my doctoral advisor, Jocelyn Hillgarth; one of his oldest, The Conversion of Western Europe 350-750, and his latest, The Visigoths in History and Legend. Kate Cooper’s The Virgin and the Bride, Susanna Elm’s Virgins of God (yes, you are detecting a research theme), Leah Shopkow,’s History and Community, another former teacher, Edouard Jeauneau’s Rethinking the School of Chartres, Matthew Bailey’s translation of Las Mocedades de Rodrigo — the Youthful Deeds of the Cid (because I am tired of taking it out of the library), and Bonnie Mak’s How the Page Matters — which has perhaps the best “medium is the message” cover ever — round out the total. But I am perhaps fondest of all of the tote bag I bought fro the University of Toronto Press. Look Ma, no horns!:

U of Toronto Press
U of Toronto Press

Another Year, Another Used Book Sale

There’s a sameness to this season, always — the turn of the leaves, the chill of the air, the encroaching dark. Even the beginning of the university year feels like an ending. And this year, like last, I also marked the end of a relationship whose time had passed.

But there are compensatons, like the extra week of summer that appeared out of no where last week. And the annual used book sale. As always, I present a photo of my haul. I am most excited by the five Rowan magazines I got for 10 cents each, and Ekaterina Sedia’s Secret History of Moscow, which I have been seeking for a while. The books are all used and have been read before by people who came to their end and discarded them. But they offer a new beginning to me.

Book Sale 2011

Sex Sells?

(Oh dear, the google hits on this blog are about to get really thrilling with that title!)

A staple of contemporary historical fiction is the novel about the famous man or woman, and a staple of those novels is some speculation about said famous person’s love life. Why not? That’s exactly the kind of information the academic historian is in a poor position to discuss, and it allows the author to reveal the personal, emotional side of a character, which is the reason many come to historical fiction.

But how far can you go? How far should you go? One answer to that question is that you can write whatever you like and speculate as much as you want as long as you do it well. But what if, as an author, you really want to stay close to historical fact, or at least plausible legend and contemporary rumour? The fact is, we can’t prove who loved whom in the past about anyone. We can’t even prove who was whose father if we go too deep in time.

There is a good deal of discussion about this question out there on the intertubes. Susan Higginbotham has been fighting the good fight to save Margaret of Anjou’s reputation. Kathryn Warner is fighting the good fight over on her blog to defend Edward II against the most outrageous attacks. And a really interesting discussion over on Historical Fiction Online about who Alison Weir’s recent Captive Queen and who Eleanor of Aquitaine may or may not have slept with is what started my interest in this whole thing. I can’t speak to most of the rumours used by Weir in her book because they cover Eleanor’s later career and I just don’t know enough about the sources. But in a future post (soon!) I want to discuss the original charge against Eleanor, that she had an affair with her uncle while on the Second Crusade. Today, I want to talk in a general way about how an author might deal with what counts as evidence about a medieval person’s romantic dalliances. An author is of course free to do what he or she likes, as long as it works. But what can an author use, and still claim that she or he is following history?

Rumours that emerge after, say, 1500 are extremely suspect. They usually come from academic circles, not really the best places for buried oral tradition to surface. Stories that are contemporary with a given person’s life are obviously the most deserving of credence. But that doesn’t mean they are true. Historians in the Middle Ages didn’t write because they wanted to get the facts down, and we make a mistake when we treat their works as simple unfiltred repositories of information. The wrote to make an argument and they used standard tropes and moral lessons, one of which was the wayward queen whose lust/greed/jealousy brought down the kingdom. So ideally we will have more than one piece of independent evidence that will confirm what we say.

But, to argue for the other side for a moment, how often do we have more than one piece of evidence about anything that happened in the Middle Ages? Often the chronicler who is the only one to tell us the queen was a bit naughty, is also the only one to tell us exactly what went wrong at the battle of Damascus. Does it make sense to dismiss the rumour, while taking the Damascus account unquestioningly as gospel truth? Not really. We must constantly ask why our sources write down everything they tell us , whose agenda did it serve, how the different stories support each other, and how credible we find their tales. Well, this is why writing history, fictional or non-, is difficult. But also why it is fun!

Next post: Eleanor and her uncle as a case study of how to read our sources.

Judging Books by their Covers, part 2

Last April I wrote a post on what makes a good cover, and I mentioned that I especially liked the cover for Laurie Groff’s The Monsters of Templeton

Turns out I was not the only one. My friend Tamara alerted me to a fascinating article called 30 Books Worth Buying for their Covers Alone, and I was delighted to see that Ms Groff’s book made the cut. The other 29 covers are worth checking out as well. I own Heaney’s Beowulf and Cooley’s The Archivist and have been drawn to many of the others. It is interesting to note that, with the eexception of the Heaney, the Cooley, and the cover for Murakami’s South of the Border, West of the Sun, all the books on the list use illustrations rather than photographs for their cover art. Which was kind of the point of my original post.

[/smug]

Judging Books by their Covers

25376607.jpgWhile my sister was visiting me this past week, we spent a lot of time together judging books by their covers. This cover, for Lauren Groff’s The Monsters of Templeton was one we both loved, and though neither of us bought it, I am sure I will one day soon. Almost as good as the cover is the groovy map inside. I am a sucker for maps.

My sister said she prefers covers that have illustrations, and she is winning me over to her point of view. Best are covers like Groff’s, which were drawn specifically for the book. I also think of the covers for the hardcovers of Dorothy Dunnett’s Niccolo series (at least the ones I have, which were bought in Canada). In second place, and more common, are paintings and drawings that are reused as illustrations for book covers. We both enjoyed Sarah Johnson’s gallery of reused cover images for works of historical fiction. Sometimes the images were totally transformed in reuse and sometimes … well, let’s just say that certain covers could cause a lot of confusion.